Fusionamos la emoción del deporte con una gastronomía que supera expectativas, todo en el corazón de Guanacaste.
01
⚽
Ambiente Deportivo
Múltiples pantallas de alta definición transmitiendo los mejores eventos deportivos del mundo. Vive la emoción del juego con la mejor compañía.
02
🍳
Cocina Premium
Ingredientes frescos y técnicas de autor elevadas al máximo nivel. Cada plato es una experiencia pensada para sorprender el paladar más exigente.
03
🎶
Eventos en Vivo
Música en vivo, noches temáticas y transmisiones de partidos históricos. El plan perfecto para toda la familia o grupo de amigos.
04
🧖
Consultar con anticipación
Servicio de Cabinas
Disfruta de nuestra experiencia completa con hospedaje en cabinas privadas. Comodidad, privacidad y el ambiente único de El Espavel — disponible bajo reservación previa.
Cabina FamiliarLitera Doble
Cabina DobleCama Matrimonial
🛏️ Camas❄️ A/C📺 Smart TV🔒 Privacidad
Empresa Aliada
Super y Licorera
El Tempisque CEGUS
★★★★★5.0· 2 opiniones en Google
🛒 Tienda de alimentación & licores
Ruta Nacional 18, Pueblo Nuevo · Guanacaste, Costa Rica · CP 50704
Abierto · Cierra a las 10:00 p.m. · Compras en tienda
+506 7207 9549
"Un lugar muy acogedor para ir a comprar — excelente para una parada de paso."
— Clientes satisfechos · Google Reviews
Disponible en Super y Licorera El Tempisque CEGUS — tu destino de licores premium en Guanacaste.
Guanacaste · Costa Rica
Momentos que perduran
Desde la anexión de 1824 hasta el destino turístico que enamora al mundo — Abangares y El Espavel son parte de la misma historia.
1824
Anexión de Guanacaste
1884
Fiebre del Oro en Abangares
1999
Parque Nacional Patrimonio UNESCO
HOY
Destino turístico #1 de Costa Rica
Cocina Auténtica
1824
25 · Julio · 1824
Anexión de Guanacaste
En un histórico plebiscito, el pueblo guanacasteco eligió libremente unirse a Costa Rica. Un acto de soberanía y voluntad que se celebra cada 25 de julio — el latido más profundo de esta tierra y su gente.
Sabores del Mar
Gastronomía Premium
De la Tierra al Plato
ORO
Abangares · Siglo XIX
La Ciudad del Oro
Las montañas de Abangares escondieron el tesoro que forjó esta región. La fiebre del oro atrajo al mundo entero — hoy ese legado vive en cada plato que servimos con orgullo guanacasteco.
El Espavel · Mesa
#1
Destino Mundial
Guanacaste en el Mapa
Más de 1.2 millones de visitantes eligen Guanacaste cada año. Playas de ensueño, volcanes vivos y una gastronomía que conquista al mundo — y El Espavel es su parada obligada.
Nuestra carta
El Menú El Espavel
Ingredientes locales, sabores auténticos y precios honestos. Algo para todos.
🍳
Desayunos
Desde las 6:00 a.m. · Para empezar el día
2
Desayuno Típico
Base: gallo pinto, huevos, queso y plátano maduro · Elegí tu acompañamiento
Datos de contacto que usted nos proporciona voluntariamente vía WhatsApp (nombre, número de teléfono, pedido).
Datos de navegación anónimos mediante cookies técnicas y de análisis (con su consentimiento).
Dirección IP y datos del dispositivo para garantizar la seguridad del sitio.
Finalidad del tratamiento
Gestionar pedidos y reservas realizados a través de WhatsApp.
Analizar el tráfico del sitio web para mejorar la experiencia de usuario.
Cumplir con obligaciones legales aplicables en Costa Rica.
Base legal
El tratamiento se basa en su consentimiento expreso (cookies de análisis), la ejecución de un contrato (pedidos) y el cumplimiento de obligaciones legales, conforme a la Ley N.° 8968 de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales de Costa Rica y los principios del GDPR europeo para usuarios en la UE.
Plazo de conservación
Los datos de pedidos se conservan durante el tiempo necesario para cumplir la relación comercial y las obligaciones fiscales (máximo 5 años). Las cookies de análisis expiran según lo indicado en la Política de Cookies.
Transferencias internacionales
Algunos proveedores (Google Analytics, Meta Pixel) pueden transferir datos a servidores fuera de Costa Rica. Estos proveedores cuentan con certificaciones de adecuación o cláusulas contractuales tipo que garantizan un nivel de protección equivalente.
Sus derechos
Usted tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir, oponerse, limitar el tratamiento y a la portabilidad de sus datos. Para ejercer sus derechos contáctenos en info@restaurantebarespavel.com.
Cookies
Para información detallada sobre las cookies utilizadas, consulte nuestra .
Última actualización: junio 2026
Política de Cookies
¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web almacenan en su dispositivo para recordar preferencias, analizar el tráfico y personalizar la experiencia.
Cookies que utilizamos
Cookies esenciales — Necesarias para el funcionamiento básico del sitio (sesión, preferencias de consentimiento). No requieren su consentimiento. Duración: sesión o hasta 12 meses.
Cookies de análisis (Google Analytics 4) — Nos ayudan a entender cómo los visitantes interactúan con el sitio. Datos anónimos y agregados. Duración: hasta 26 meses. Requieren consentimiento.
Cookies de marketing (Meta Pixel) — Permiten mostrar anuncios relevantes en redes sociales. Duración: hasta 90 días. Requieren consentimiento.
Puede retirar su consentimiento en cualquier momento desde este banner. También puede bloquear o eliminar cookies desde la configuración de su navegador:
Chrome: Ajustes → Privacidad y seguridad → Cookies
Firefox: Opciones → Privacidad y seguridad
Safari: Preferencias → Privacidad
Edge: Configuración → Privacidad, búsqueda y servicios
La desactivación de cookies puede afectar la funcionalidad del sitio.
Base legal
El uso de cookies no esenciales se basa en su consentimiento expreso, conforme al artículo 22 de la Directiva 2002/58/CE (ePrivacy) y la Ley N.° 8968 de Costa Rica.
Última actualización: junio 2026
Aviso Legal
Titular del sitio
El Espavel Restaurante Sport Bar
Ruta Nacional 18, Colorado, Abangares, Guanacaste, Costa Rica.
Teléfono: +506 7207 9549
Objeto y condiciones de uso
Este sitio web tiene carácter informativo y comercial. El acceso y uso implica la aceptación de las presentes condiciones. El Espavel se reserva el derecho a modificar el sitio, sus contenidos y estas condiciones en cualquier momento y sin previo aviso.
Propiedad intelectual
Todos los contenidos de este sitio (textos, imágenes, logotipos, diseño) son propiedad de El Espavel o de terceros que han autorizado su uso. Queda prohibida su reproducción total o parcial sin autorización expresa.
Precios y disponibilidad
Los precios indicados en el menú están expresados en colones costarricenses (₡) e incluyen los impuestos aplicables. El Espavel se reserva el derecho a modificar precios y disponibilidad sin previo aviso. La imagen de los platillos es referencial.
Limitación de responsabilidad
El Espavel no se hace responsable de posibles errores u omisiones en los contenidos del sitio, ni de los daños derivados del uso o la imposibilidad de uso del mismo. Los enlaces externos a otras páginas son proporcionados por conveniencia y El Espavel no controla ni garantiza sus contenidos.
Legislación aplicable
Este aviso legal se rige por la legislación de la República de Costa Rica. Para cualquier controversia serán competentes los juzgados de Liberia, Guanacaste.
Accesibilidad
Este sitio web está desarrollado con el objetivo de cumplir las pautas WCAG 2.1 nivel AA. Si encuentra alguna barrera de accesibilidad, contáctenos en info@restaurantebarespavel.com para que podamos corregirla.
Última actualización: junio 2026
Términos y Condiciones de Uso
1. Partes y objeto
El Espavel Restaurante Sport Bar (en adelante, «El Espavel» o «el Establecimiento»), con domicilio en Ruta Nacional 18, Colorado, Abangares, Guanacaste, Costa Rica, pone a disposición del público el presente sitio web https://restaurantebarespavel.com/ (en adelante, «el Sitio»). El acceso o uso del Sitio atribuye la condición de usuario (en adelante, «el Usuario») e implica la aceptación plena y sin reservas de los presentes Términos y Condiciones de Uso (en adelante, «los Términos»).
2. Aceptación y vigencia
El uso del Sitio supone la aceptación expresa de los presentes Términos en la versión publicada en el momento del acceso. Si el Usuario no está de acuerdo con alguno de los Términos, deberá abstenerse de utilizar el Sitio. El Espavel se reserva el derecho a modificar, actualizar o eliminar los Términos en cualquier momento y sin previo aviso; la versión vigente será siempre la publicada en esta página.
3. Servicios ofrecidos
El Sitio ofrece información sobre:
Menú, precios y disponibilidad de platillos y bebidas del Establecimiento.
Horarios de atención, ubicación y datos de contacto.
Transmisiones deportivas y eventos especiales en el local.
Canal de comunicación para pedidos y consultas vía WhatsApp.
Los servicios de restauración se prestan exclusivamente en el local físico. El Sitio no constituye una plataforma de comercio electrónico ni procesa pagos en línea.
4. Pedidos y reservaciones
Los pedidos y reservaciones realizados a través del canal de WhatsApp habilitado en el Sitio están sujetos a las siguientes condiciones:
Confirmación: Todo pedido o reservación debe ser confirmado expresamente por un representante del Establecimiento para considerarse válido.
Disponibilidad: La disponibilidad de productos y mesas está sujeta a existencia en el momento de la solicitud. El Espavel no garantiza la disponibilidad de ningún platillo o espacio específico sin confirmación previa.
Cancelaciones: Las reservaciones deben cancelarse con un mínimo de 2 horas de antelación. La no presentación sin aviso previo podrá ser registrada para futuros servicios.
Grupos de más de 10 personas: Requieren reservación previa y pueden estar sujetos a condiciones especiales acordadas directamente con el Establecimiento.
Depósitos: Para eventos privados o reservaciones especiales, El Espavel podrá solicitar un depósito anticipado cuyas condiciones se acordarán por escrito entre las partes.
5. Precios, impuestos y pago
Los precios indicados en el Sitio están expresados en colones costarricenses (₡) e incluyen el IVA (13%) y el cargo por servicio (10%) conforme a la legislación costarricense vigente.
El Espavel se reserva el derecho a modificar precios en cualquier momento. Los cambios no afectarán pedidos confirmados previamente.
El pago se realiza únicamente en el local al momento del consumo, salvo acuerdo escrito previo para depósitos de eventos.
Se aceptan como medios de pago: efectivo (colones y dólares estadounidenses al tipo de cambio del día), tarjetas de crédito y débito de las redes habilitadas en el Establecimiento.
Las imágenes de los platillos tienen carácter meramente referencial; la presentación final puede variar.
6. Restricción de edad — Bebidas alcohólicas
Conforme a la Ley N.° 9028 — Ley General de Control del Tabaco y sus Efectos Nocivos en la Salud y la regulación de expendio de licores vigente en Costa Rica, el Establecimiento no servirá bebidas alcohólicas a personas menores de 18 años. El personal está autorizado a solicitar identificación oficial en cualquier momento. El Espavel no asume responsabilidad por la declaración falsa de edad realizada por el Usuario o sus acompañantes.
7. Alérgenos e intolerancias alimentarias
El Usuario con alergias, intolerancias u otras necesidades alimentarias especiales debe comunicarlo expresamente al personal del Establecimiento antes del pedido. Si bien El Espavel hace todo esfuerzo razonable para atender estas necesidades, no puede garantizar la ausencia total de trazas de alérgenos debido a la manipulación compartida de ingredientes en cocina. El Espavel no asume responsabilidad por reacciones derivadas de información incompleta proporcionada por el Usuario.
8. Comportamiento en el establecimiento
El Espavel es un espacio de disfrute familiar y deportivo. En consecuencia:
Queda prohibido el ingreso de personas en estado evidente de ebriedad o bajo los efectos de sustancias ilícitas.
El Establecimiento se reserva el derecho de admisión y permanencia conforme al Reglamento interno y la legislación costarricense.
Conductas violentas, discriminatorias o que perturben el orden o la comodidad de otros clientes serán causa de expulsión inmediata sin derecho a reembolso.
El Espavel podrá presentar denuncia ante las autoridades competentes ante conductas que constituyan delito.
9. Propiedad intelectual
Todos los contenidos del Sitio —incluyendo, sin limitación, textos, imágenes, fotografías, logotipos, diseño gráfico, código fuente, vídeos y nombre comercial— son propiedad exclusiva de El Espavel Restaurante Sport Bar o de terceros que han autorizado su uso. Quedan expresamente prohibidos:
La reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de los contenidos sin autorización escrita previa.
El uso de los contenidos con fines comerciales o publicitarios por parte de terceros.
La extracción automatizada de datos (scraping) o el uso de robots de indexación no autorizados.
Las marcas registradas de terceros que aparezcan en el Sitio (ligas deportivas, emisoras, etc.) son propiedad de sus respectivos titulares y se mencionan únicamente con fines informativos.
10. Protección de datos personales
El tratamiento de los datos personales del Usuario se rige por la , conforme a la Ley N.° 8968 de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales de Costa Rica y los principios aplicables del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea para usuarios en dicha región. Al utilizar el Sitio, el Usuario consiente el tratamiento de sus datos conforme a dicha Política.
11. Cookies
El Sitio utiliza cookies propias y de terceros. El uso de cookies no esenciales requiere el consentimiento expreso del Usuario a través del banner habilitado al efecto. Para más información consulte la .
12. Limitación de responsabilidad
El Espavel no asumirá responsabilidad por:
Errores u omisiones en los contenidos del Sitio, incluidos precios, horarios o disponibilidad, publicados de buena fe y sujetos a actualización.
Daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes derivados del acceso o uso —o imposibilidad de uso— del Sitio.
Interrupciones, fallos técnicos, virus o elementos dañinos que puedan afectar al dispositivo del Usuario como consecuencia de la navegación en el Sitio.
Los contenidos de sitios web externos a los que el Sitio pueda enlazar; dichos enlaces se proporcionan exclusivamente por conveniencia informativa.
Pérdidas o daños de objetos personales del Usuario dentro de las instalaciones, salvo negligencia grave acreditada del Establecimiento.
En cualquier caso, la responsabilidad máxima de El Espavel frente al Usuario quedará limitada al importe efectivamente abonado por los productos o servicios que hubieran dado origen al daño.
13. Fuerza mayor
El Espavel quedará eximido de responsabilidad por incumplimientos ocasionados por causas de fuerza mayor, caso fortuito o circunstancias ajenas a su control razonable, incluyendo —sin carácter exhaustivo— desastres naturales, cortes de suministro eléctrico, huelgas, disposiciones gubernamentales, emergencias sanitarias o fallos de telecomunicaciones.
14. Nulidad parcial
Si cualquier cláusula de los presentes Términos fuera declarada nula, inválida o inaplicable por resolución judicial o administrativa firme, dicha nulidad afectará únicamente a la cláusula en cuestión, manteniéndose plenamente vigentes el resto de los Términos.
15. Legislación aplicable y resolución de conflictos
Los presentes Términos se rigen íntegramente por la legislación de la República de Costa Rica. Para cualquier controversia derivada de la interpretación, cumplimiento o resolución de los presentes Términos, las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los Juzgados de Liberia, Guanacaste, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles. No obstante, el Usuario consumidor podrá acudir a los organismos de resolución extrajudicial de conflictos previstos por la Ley N.° 7472 de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor ante el MEIC.
16. Modificación de los Términos
El Espavel podrá modificar los presentes Términos en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigor desde su publicación en el Sitio. Se recomienda al Usuario revisar periódicamente esta sección. El uso continuado del Sitio tras la publicación de cambios implicará la aceptación de los Términos modificados.
17. Contacto
Para consultas, reclamaciones o ejercicio de derechos relacionados con los presentes Términos:
Dirección: Ruta Nacional 18, Colorado, Abangares, Guanacaste, Costa Rica.
Última actualización: junio 2026 · Versión 1.0
Accesibilidad · Ley 7600
WCAG 2.1 · Nivel AA · Ley N.° 7600 CR
Compromiso de accesibilidad
El Espavel Restaurante Sport Bar se compromete a garantizar la accesibilidad digital de su sitio web, en cumplimiento de la Ley N.° 7600 — Ley de Igualdad de Oportunidades para las Personas con Discapacidad de Costa Rica y su Reglamento (Decreto Ejecutivo N.° 26831), así como de las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web WCAG 2.1 nivel AA del World Wide Web Consortium (W3C).
Ley 7600 — Marco legal
La Ley N.° 7600 establece el derecho de las personas con discapacidad a acceder, en igualdad de condiciones, a los bienes, servicios e instalaciones abiertas al público, incluidos los servicios digitales. El Capítulo VII y el Reglamento amplían esta obligación a los sitios web y plataformas electrónicas de establecimientos comerciales.
Medidas implementadas en este sitio
Contraste de color: Relación de contraste mínima de 4.5:1 para texto normal y 3:1 para texto grande, conforme al criterio WCAG 2.1 § 1.4.3.
Texto alternativo: Todas las imágenes y elementos gráficos informativos incluyen texto alternativo (alt) descriptivo.
Navegación por teclado: Todos los controles interactivos son accesibles y operables mediante teclado sin requerir uso del ratón.
Roles ARIA: Los componentes dinámicos (menú móvil, modales, carrito, galerías) utilizan atributos role, aria-label y aria-modal para compatibilidad con lectores de pantalla.
Idioma de la página: Declarado correctamente (lang="es") para facilitar la síntesis de voz y herramientas de traducción asistiva.
Estructura semántica: Uso de elementos HTML5 semánticos (<main>, <nav>, <footer>, <section>, <h1>–<h3>) para facilitar la navegación asistiva.
Enlace de salto: Enlace de salto al contenido principal disponible para usuarios de teclado.
Foco visible: Indicador visual de foco habilitado para todos los elementos interactivos.
Videos y media: El contenido audiovisual se presenta con texto alternativo descriptivo. No se utilizan destellos que excedan 3 por segundo (criterio § 2.3.1).
Formularios: Los campos de entrada incluyen etiquetas asociadas y mensajes de error descriptivos.
Instalaciones físicas
El Espavel también cumple con los requisitos de accesibilidad física establecidos en la Ley 7600 y el Decreto N.° 26831:
Rampas y accesos adaptados para sillas de ruedas en la entrada principal.
Espacios reservados dentro del local para personas con movilidad reducida.
Servicios sanitarios adaptados disponibles.
Personal capacitado para asistir a clientes con necesidades especiales.
Limitaciones conocidas
Aunque nos esforzamos por cumplir plenamente con WCAG 2.1 AA, algunos contenidos de terceros integrados en el sitio (mapas de Google, widget de Google Translate) pueden presentar limitaciones de accesibilidad fuera de nuestro control. Trabajamos para mitigar estas limitaciones en la medida de lo posible.
Retroalimentación y contacto
Si usted encuentra alguna barrera de accesibilidad en este sitio web o necesita información alternativa en otro formato, le rogamos nos lo comunique:
Tiempo de respuesta: Nos comprometemos a responder en un plazo máximo de 5 días hábiles y a ofrecer una solución accesible en un plazo razonable.
Organismos de supervisión
El ente rector de la Ley 7600 en Costa Rica es el Consejo Nacional de Rehabilitación y Educación Especial (CNREE). Si considera que su queja no ha sido atendida satisfactoriamente, puede contactar al CNREE a través de su sitio oficial o al MEIC para la defensa de sus derechos como consumidor.
Última revisión: junio 2026 · Ley N.° 7600 · WCAG 2.1 AA
Aviso de Marcas de Terceros
Presencia de marcas en fotografías
Las fotografías del interior del local, los platillos y las bebidas que aparecen en este sitio web son imágenes auténticas del Restaurante Sport Bar El Espavel y pueden mostrar, de manera incidental o identificable, logotipos, nombres comerciales, etiquetas o envases de productos de marcas de terceros.
Naturaleza del uso
La aparición de estas marcas en las fotografías es de carácter puramente descriptivo e ilustrativo del ambiente, la oferta y los productos disponibles en nuestras instalaciones. Su presencia en este sitio:
No implica afiliación, patrocinio, respaldo ni asociación comercial entre El Espavel y los titulares de dichas marcas.
No constituye un uso comercial de las marcas más allá del contexto informativo inherente a la actividad de restauración y expendio autorizado de dichos productos.
No afirma licencia alguna sobre estas marcas distinta de la que normalmente otorga la adquisición y distribución legal de los productos al consumidor final.
Se enmarca dentro del uso descriptivo leal reconocido por la doctrina del derecho marcario.
Categorías de marcas que pueden aparecer
Entre las categorías de productos de terceros cuyas marcas pueden ser visibles en las fotografías se encuentran, sin carácter exhaustivo:
Cervezas y licores — marcas de bebidas alcohólicas distribuidas legalmente en Costa Rica.
Bebidas no alcohólicas — refrescos, aguas y otras bebidas comerciales.
Salsas y condimentos — marcas visibles en mesas, barras o preparaciones.
Equipamiento deportivo y señalética — elementos decorativos con marcas de ligas, equipos o proveedores.
Televisores y pantallas — marcas de equipos electrónicos utilizados para transmisiones deportivas.
Otros productos — cualquier otra marca visible como consecuencia natural del entorno de un restaurante y sport bar.
Derechos de los titulares de marca
Todas las marcas mencionadas o visibles en este sitio son propiedad exclusiva de sus respectivos titulares registrados. El Espavel reconoce y respeta plenamente esos derechos de propiedad intelectual. Si usted es titular o representante de una marca y considera que su uso en este sitio no cumple con los estándares de uso leal, puede contactarnos para resolver cualquier inquietud de manera amistosa y diligente:
Nos comprometemos a atender cualquier solicitud en un plazo de 5 días hábiles y a tomar las medidas razonables que correspondan.
Marco legal aplicable
El uso de marcas de terceros en las fotografías de este sitio se rige por la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos N.° 7978 de Costa Rica y por los principios de uso leal (fair use) reconocidos en el derecho comparado, conforme a los acuerdos internacionales de propiedad intelectual de los que Costa Rica es parte (Convenio de París, Acuerdo ADPIC/TRIPS).
